Decidido a aportar algo valioso a sus mentes ávidas de nueva información, les traigo esta pequeña iniciativa que desenmarañará (o empeorará) las deformes concepciones que los latinos tenemos acerca de esta curiosa gente que vive en el medio oriente. Hoy les presento:
¿Es cierto que los árabes eructan despues de la comida para mostrarse agradecidos?
No se ustedes, pero a mi mi abuelita y otros tantos parientes me decían *que no era árabe para andar agradeciendo la comida a eructos* y por lo tanto expulsar los gases por la boca era de mala educación. Por lo tanto, siempre viví con la idea de que los árabes eran unos marranos.
Después de hacer un pequeño sondeo con el que pude darme cuenta que yo no era el único inocente a quien sus parientes habían inculcado este concepto de los árabes, decidí analizar las pruebas que tenía hasta ahora:
- En absolutamente ninguna de las comidas que había compartido con mis amigos árabes recordaba haberlos escuchado eructar ni siquiera por error.
- Ninguno de mis queridisimos compatriotas había escuchado tampoco a alguno de los árabes eructar en la mesa.
- Hemos tenido alguna que otra comida que merecía ser eructada si eso representara alguna señal de agradecimiento.
Aunque bastante claras, éstas pruebas no son contundentes. Talvez los chavos árabes que conocemos ya estaban muy occidentalizados debido a su contacto con las escuelas de Europa y Estados Unidos, y por lo tanto también consideraban de mala educación dicho gesto.
La siguiente etapa se llevó a cabo en nuestro último viaje, la planta petrolera en el desierto de Shayba. Al terminar nuestra excursión a las dunas nos recibieron con una comida tradicional de borrego en una cama de arroz. En dicha cena pudimos observar cómo se cumplían varias tradiciones árabes:
- Como siempre en los banquetes tradicionales de la región las porciones son monstruosas y lo que ellos consideran comida para cinco alcanza para diez fácilmente.
- Nos sentamos en el piso para comer
- Tomábamos el arroz y la carne con la mano o con pan, sin cubiertos ni utensilios (aunque estaban disponibles por si alguno que otro era muy delicado)
Así que ya entrados en gastos de las tradiciones a la hora de la comida decidí preguntarle a un colega Kaustiano de Arabia, por más tonto que se oyera, si era cierto que los árabes tradicionalmente eructan para agradecer la comida. El contexto y la afanosa busqueda científica me ayudó mucho a sobrepasar la pena de preguntar algo tan ridículo. La respuesta fué un claro y sonante
Por supuesto que no, eso sería de muy mala educación.
Así es que abuelitas, tías, madres y madrinas de México… odio decirlo pero esta vez se han equivocado.
El mito es declarado FALSO.
No se pierdan el próximo capítulo, donde indagaré alguna otra cosa de esas ridículas que pensamos de los árabes y que no se pueden confirmar hasta que no vives entre ellos. Hasta la próxima!
Entradas relacionadas:
ok, entonces vivimos ignorantes de lo que hacen realmente las personas de otras nacionalidades y culturas…..sorry
Seria interesante que contaras como te va en estos primeros meses en KAUST, ya te acostumbraste ???